e drejta e autorit dhe imazhet në internet: le të sqarojmë

Herën e parë që përdorni një imazh me të drejtë autori nuk e harron kurrë: në rastin më të mirë, merr një letër kërcënuese nga një avokat i gatshëm për të paditur; në rastin më të keq ankim këputet automatikisht. Kjo është arsyeja pse, kur hyni në botën e rrezikshme të internetit (të paktën në kontekstin e lirisë së përdorimit të fotografive) është e rëndësishme të kuptoni nëse imazhet që po përdorni mbrohen nga e drejta e autorit apo jo.

Me fillimin e epokës së rrjeteve sociale, jurisprudenca e ka zgjeruar së fundmi konceptin e fotoshkrim dore i mbrojtur nga e drejta e autorit duke gërmuar mjaftueshëm për t'i atribuar atij që ka bërë fotografinë edhe në mungesë të treguesve të tjerë të autorësisë. Kjo do të thotë që ju nuk mund t'i merrni këto foto pa kontroll të parë.

Gjithçka ka të bëjë me mbijetesën e pastër dhe të thjeshtë, dhe mbi të gjitha një mënyrë shumë e zgjuar për të shmangur përfshirjen e klientëve në gjëra shumë të pakëndshme mosmarrëveshjet për të drejtat e autorit të cilat zakonisht përfundojnë keq. Këtu është udhëzuesi Innovando.

Imazhe "falas": kur të besoni

E sheh atje, në Instagram, të bukur si dielli dhe mendon: “Po e përdor menjëherë për postimin tim të ri në blog”. Megjithatë, të paralajmëruar. Kur ju kërkoni për një imazh në internet për ta përdorur për qëllimin dhe përfitimin tuaj personal, për Instagram ose për kopertinën e librit tuaj të ri, duhet të keni kujdes që imazhi të mos mbulohet nga çdo të drejtë autori. Ajo që, në zhargon, ne e quajmë të drejtën e autorit. Nëse edhe dyshoni se fotografia mund të mbrohet, dijeni se po rrezikoni që dikush t'ju padisë, kërkoni dëmshpërblim (madje edhe dhjetëra mijëra euro) dhe fitoni. Të mos jesh ekspert në ligj nuk është një justifikim që të mbron nga këto detyra të pakëndshme dhe ne mund t'ju mësojmë se si të mbroheni nga rreziqet më të këqija. Me fjalë të tjera, si të dimë nëse imazhi i saktë mbrohet nga e drejta e autorit?

E drejta e autorit apo e drejta e autorit?

Në realitet, është mjaft e lehtë të kuptosh nëse krijohen premisat e nevojshme, si p.sh. funksionimi i të drejtës së autorit në Itali, veçanërisht ai që i referohet imazheve. Cili është ndryshimi midis të drejtës së autorit ose honorarëve? Në realitet ato janë praktikisht sinonime: ligji italian për të drejtën e autorit përcakton autorësinë e veprave të tilla si tekste, libra, foto, video, muzikë dhe shumë më tepër. E drejta e autorit është përkundrazi ekuivalenti i saj anglo-sakson, dhe dallimet mes tyre janë shumë të pakta. Nivelimi është për faktin se deri tani mbrojtja e veprave të artit bazohet në shkallë ndërkombëtare.

Çfarë është e drejta e autorit dhe si funksionon ajo?

Gjëja e parë që duhet të dini për të kuptuar nëse fotografia është e mbrojtur nga e drejta e autorit është mbrojtja e imazheve. Sa herë që një person krijon një vepër intelekti ose arti, ai bëhet pronar i të drejtës së autorit përkatës. Me pak fjalë, nëse keni bërë një lugë druri, nuk ka dyshim se është e juaja sepse e keni bërë me duart tuaja. Ju nuk keni nevojë të shkoni në një regjistër publik për ta deklaruar atë. E drejta e autorit është e ngjashme: kur krijoni një roman, një postim në Facebook ose një fotografi, ju bëheni automatikisht pronar i tij, pa pasur nevojë të depozitoni të drejtat ose të regjistroheni në SIAE. Pronësia është automatike dhe nga natyra.

Me fjalë të tjera, sa herë që bëni një foto, ajo ju përket juve dhe nuk mund të klonohet apo kopjohetnën dënimin e shkeljes së të drejtës së autorit. Mbrojtja e imazhit është automatike, pavarësisht nëse pronari ka specifikuar në mohim se të gjitha të drejtat janë të rezervuara. Me fjalë të tjera, duhet ta kthejmë pyetjen: Si e dimë nëse imazhi është apo jo i lirë nga e drejta e autorit?

Të drejtat mbi aktivet jo-materiale në fakt rregullohen nga Legge të shtetit të përdorimit (neni 54, ligj 218/1995) për të cilin ligj të Autorit Italian zbatohet për punimet që përdoren në territor italiano.  Legge i jep autorit të një vepre të drejtën ekskluzive të përdorimit të veprës.

Fotografi të thjeshta kundër veprave fotografike

Një imazh mund të mbrohet nga e drejta e autorit me kusht që të ketë një minimum origjinaliteti dhe të jetë krijues, duke pasur kështu diçka personale. Me fjalë të tjera, recetën standarde të tiramisusë nuk mund ta caktoni të drejtën e autorit, sepse nuk sjell ndonjë risi kulinare. Në të njëjtën mënyrë, ju nuk mund të pretendoni se jeni pronar i fotografisë së një ndërtese historike që një mijë njerëz të tjerë e kanë fotografuar tashmë. Janë veprat fotografike që mbrohen nga e drejta e autorit, d.m.th ato të pajisura me natyrë krijuese ose personalizimi, si p.sh. poza të veçanta, filtra, postproduksion ose të tjera.

Jo të gjitha fotot kanë të drejta autoriale, vetëm ato origjinale. Dhe ki parasysh: një punë e shëmtuar nuk është domosdoshmërisht pa të drejta. Megjithatë, nëse nuk ka ambicie të veçanta artistike, zakonisht është falas. Meqenëse asnjëri prej nesh nuk është fallxhor dhe shpesh nuk jemi as të kualifikuar për të përcaktuar se cila foto është "art" dhe cila jo., ju këshillojmë t'i kushtoni vëmendje fotove ku autori tregohet shprehimisht dhe nëse është, përmendeni në blogun tuaj për të ruajtur sigurinë maksimale në këtë drejtim.

Për të zbuluar nëse një foto mbrohet nga e drejta e autorit, mund të kontrolloni edhe për simbolin © në titull. Megjithatë, kjo nuk është një garanci absolute. Nëse keni dyshime nëse një imazh mund të jetë nën mbrojtjen e të drejtës së autorit, shkruajini personit që e ka publikuar dhe kërkoni lejen e pronarit për ta ripublikuar atë në blogun tuaj.

Jeni të mirëpritur të përdorni imazhet lirshëm vetëm kur fotot janë pjesë e një përmbledhjeje në të cilën specifikohet qartë se të gjitha të drejtat janë të lira dhe imazhet janë të përdorshme lirisht.

Kërkimi i fotografive përmes Google Images: A është i sigurt?

Imazhet e Google, më shpesh sesa jo, mund t'ju ndihmojnë të gjurmoni burimin e një fotografie. Kjo do të thotë që ju mund ta përdorni atë për të kuptuar se kujt i përket dhe ku është postuar tashmë. Në këtë mënyrë do të mund të kuptoni se kush është autori dhe, potencialisht, t'i kërkoni atij leje për ta përdorur me "kreditat" e duhura. Shkoni te faqja e imazheve të Google, klikoni në ikonën e kamerës dhe futni foton që dëshironi të verifikoni. Ngarkoni dhe prisni rezultatet: do të merrni një seri rreshtash që ju tregojnë mundësinë që fotografia juaj tashmë është përdorur ose i përket dikujt.

Kërkimi i imazheve në Google ende ju ekspozon ndaj një kufiri i gabimit njerëzor. Kjo është arsyeja pse ne rekomandojmë përdorimin e sajteve që shesin foto, si p.sh Shutterstock, istock, fotolia apo shumë të tjera. Në këtë mënyrë ju e dini se çfarë po blini dhe jeni gjithmonë të qetë. Nëse nuk keni para për të shpenzuar, ka faqe që ofrojnë gjithashtu imazhe pa pagesë dhe pa kopjim, të tilla si Pexel ose Pixabay. Cilësia është pak më e ulët, do ta vini re, por nëse buxheti juaj është i shtrënguar dhe nuk doni të rrezikoni, kjo është padyshim mënyra për të bërë.